Sudo
Dear English reader, use the search function on your browser or document viewer to jump straight to the English translation located directly…
23.8.26 / 2
Dear English reader, use the search function on your browser or document viewer to jump straight to the English translation located directly…
23.08.26 / 1
Switch to English Über ADHS im Erwachsenenalter, späte Diagnosen, typische Vorurteile und die Erfahrungen Betroffener sprechen Host Philipp Scheiner und Ratgeber-Redakteurin Sophie…
Die Gleichung
Daphne & Herkules Die Geschichte / The Story daphne-hercules-english ..und warum es nicht geht. / ..and why it will not work User:…
Ganteför / Limits of Physics
T.LON. im Dialog Switch to English Prof. Dr. Gerd Ganteför’s „Das rätselhafte Gewebe unserer Wirklichkeit und die Grenzen der Physik“ Quelle: youtube.com/watch?v=xH9_yI16r5A…
Herkules & Zentarus Mastercode
Der Tag der Mythen: Die Mastergleichung von Herkules und Zentarros Ursprung und zeitlicher Kontext der Geschichte 🇬🇧 English Readers: Please search for…
Zukunft des Reitsports? / Future of Equestrian Sports?
Zukunft des Reitsports 🇬🇧 English Translation Steht der moderne Reitsport vor einem schleichenden Kollaps – oder löst sich das System durch ökonomische…
Pferde tätscheln / Pat Horses
🇬🇧 English User: Ich hatte es mitgekommen dass aktuell die WM in Aachen läuft.Und auch schon eine Idee…
1 Woche / 1 Week
🇬🇧 English Die Masterformel hinter Kassandra und Apollo /The master formula behind Cassandra and Apollo Bevor ich das Interview von Elon Musk…
Hausaushang / Resident notice
English Readers please surch for English Translation and you will jump to it underneath Liebe Bewohner, Taubenfreunde Taubenhasser Grundsätzlich ist…
Die Theorie vom Welt-Split / World Split
🇬🇧 English Die Theorie vom „Welt-Split“: Mystik vs. Systemlogik Man hört aktuell viel über den großen „Timeline-Split“ – die Idee, dass sich…
Jetzt / Now
Eng. Translation Sparkassen-Slogan und neue Perspektiven Auf dem Weg in den Wald laufe ich bei der Sparkasse vorbei. Da steht ein…
Heilige Gral / Holy Gral
Meine Theorie die ich mir zusammen mit Gemini errungen habe. My theory that I figured out together with Gemini. Die Geschichte nach…
Interview The Economist & Elon Musk
Gekürzt und ergänzt. Aus: The full-length interview with Elon Musk | The Economist / YouTube. Für schnelle Zusammenfassung hier / For quick…
„Die Rede des Königs“ / „King’s Speech“
Ich: Hey. Mir macht gerade jemand Angst bzw. zeigt mit dem Zeigefinger: „Achtung, Gefahr!“ Nun will ich mir das selber ansehen. Stichwort:…
Kein Titel / No Title
👑 Königliches Gesprächsprotokoll 👑 Quantenphysik, Macht, Menschlichkeit & die Befreiung des Geistes. Quantum Physics, Power, Humanity & The Liberation of Mind ENGL…
Vogelhochzeit / Birdmarriage
Heute bohrte sich einfach so die Vogelhochzeit von Rolf Zuckowski in mein Gehirn. Today, Rolf Zuckowski’s „Vogelhochzeit“ just randomly drilled its way…
Kreis / Circle
Hinweis zur Struktur / Notice on Structure: Hinweis: Meine Beiträge entwickeln sich hier quasi live von unten nach oben – das Neueste…
Tag X / Day X
Sinnierend komme ich gerade in der Mitte eines X an. Musingly, I am just arriving in the middle of an X. Wenn…
Matrix / Illusion
English Version ↓ Die Natur IST DIE GRÖSSTE MACHT. Nature IS THE GREATEST FORCE. Ohne sie lebe ich nicht. Habe kein Essen.…
Relativitätstheorie / Theory of Relativity
English Version ↓ Inspiriert von dem Film „Oppenheimer“ Gemini, Erkläre Relativitätstheorie für Kinder. Geht das? Klar, das geht! Die Relativitätstheorie klingt erst…
Vermerk / Memorandum
Mein ursprünglicher Text verändert von Gemini mit der Aufgabe: Filter Wut und Anklage raus. (Quelltext s.u.) Analytische Neufassung Der Versuch, technologiegestützte Transformationskonzepte…
Selbstklärend / Nature’s Course
Was sich von selber klärt Important Unimportant English Es gibt Dinge, um die wir uns nicht sorgen müssen –…
Eisenspeicher / Iron Storage
English Translation further down Energiespartipps Blackout Berlin Initiative: So wenig Strom wie möglich Gespräch · T.LON. Eisen als Energiespeicher English Translation further…
Krieg und Frieden War and Peace
Ein Krieg braucht Krieger. Ein Krieg ist ein Kampf zwischen zwei Parteien, wo eine gewinnen will und die andere verliert. Frieden braucht…
Chinas Dorfbaum – Chinas Village Tree
Ich lauschte gestern einem Gespräch im Garten. Dort erzählte eine Chinesin, während sie den Walnussbaum immer wieder tätschelte, dass es in China…
Recht für Arm & Reich-Law for rich and poor
Wenn das Bedrohen von Lebensräumen und Schutzbefohlenen ein Todesurteil rechtfertigt, müsste das konsequenterweise auch für die menschlichen Zerstörer der Natur gelten. Jedoch…
Mail PayPal
Die neue Unternehmensführung lautet: Der Mensch ist ein Wert, kein Mensch. Das wird aktuell auch so gelehrt und ist jetzt die allgemeine…
Wir haben nicht den Verstand verloren-We haven’t lost our minds.
Wenn man sich fragt und sich einer existenziellen Frage der heutigen Zeit zuwendet und vielleicht auch Panik hat, wo das denn alles…
EINE WUT A RAGE
🇬🇧 English Translation Eine kleine Anekdote über Verantwortung Die Begegnung Eine kleine Anekdote, die ich sehr interessant fand: Bei einer Kundin…
EINMAL KI ONCE AI
AI: Enslavement or Liberation? In Conversation with Gemini vom 04.07.26 Rechtliche Lage & Autorenschaft Die rechtliche Situation ist bei KI-generierten Texten…
DER GIESSACK THE WATERING BAG
🇬🇧 engl transl Anfrage an Baumkommunikatoren: Gießsäcke im Praxistest Wie findet der Baum den Gießsack eigentlich? Hilfreich oder unerwünscht? Logik: Es…
KOHLE AUS KOLUMBIEN COAL FROM COLOMBIA
🇬🇧 English Translation Reflexion: Kohle, Energiewende und globale Verantwortung Der bittere Beigeschmack der Energiewende Gestern habe ich eine Dokumentation über Kolumbien…
Initiative so wenig Strom wie möglich / Initiative to use as little electricity as possible
Initiative Tlon So wenig Strom wie möglich Eine Notlösung, um Zeit zu gewinnen Die Ausgangslage Die allgemeine Tendenz geht aktuell zum…
WAS FÜR EINE WELT WHAT A WORLD
🇬🇧 engl transl Wünschst Du Dir und möchtest Du erschaffen? Dass ich in jedem Fluss/See/Meer baden kann, ohne Befürchtungen zu haben,…
Kreis/Circle
🇬🇧 Engl. Selensky, Trump und Baerbock Gestern habe ich das Interview zwischen Trump und Selensky gesehen und bin selber auch neugierig, wie…
Grossvater erzähl
Zukunftsvisionen: Ein Schreibauftrag Zur englischen Übersetzung springen Zukunftsvisionen Eine Aufgabe gestellt bekommen, die mein inneres Schreibmännchen erst begeistert hat und dann bei…
Wem gehört Berlin / To whom does Berlin belong?
🇬🇧 engl transl Birken- und Lindenprojekt: Wem gehört die Natur? Die Frage nach der Fällung der Birken Zum aktuellen Birken- und…
Ausgleich Einleitung
Ausgleichsverpflichtungen Zur englischen Übersetzung Ausgleichsverpflichtungen nach dem Baugesetzbuch und dem Bundesnaturschutzgesetz 1. Einleitung Durch Eingriffe in die Natur und Landschaft entstehen Beeinträchtigungen,…
Grundwasser
Die Schattenseiten der Energiewende: Wasserverbrauch und Versiegelung Zur englischen Übersetzung springen Die Schattenseiten der Energiewende Moorrenaturierung und der Grundwasser-Teufelskreis Die Recherche zur…
Moor Renaturierung
🇬🇧 engl transl Wem gehört Berlin? Wem gehört Berlin? Who Owns Berlin? To whom does Berlin belong?
Der Waldretter
🇬🇧 engl transl Der Waldretter – Förster Allgeier aus Waldshut packt’s an Ein Waldstück am Südrand, besonders schwer von der Dürre…
Frühstück
youtu.be/vsMeFYf1ryg?feature=shared
Mittag
youtu.be/4YxTa1AUqps?feature=shared
ABENDMAHL THE LAST SUPPER
youtube.com/watch?v=IdLoDuU716M
Bundesnaturschutzgesetz Kapitel 1 § 1
🇬🇧 engl transl Bundesnaturschutzgesetz Kapitel 1: Allgemeine Vorschriften Teil 1: Kerninformation und Fragen Das Bundesnaturschutzgesetz bezieht sich ausschließlich auf wild lebende…
Afrika und Strommasten
Zur englischen Übersetzung springen Gedanken zum Geierschutz: VulPro und das Dilemma Bedrohte Riesen in Afrika In Afrika kommen 11 Geierarten…
Revolution im Kindergarten / Revolution in Kindergarten
🇬🇧 English Auftrag: Essenz und Gleichung des nachfolgenden Textes von mir Essenz (Deutsch): Der Text hinterfragt das Konzept der…
Moleküle und das Christentum
Als Reporter unterwegs 🇬🇧 engl transl Als Reporter unterwegs aus der Reihe Lebenskonzepte und Weltsichten Du hömma Du da der aus Rom,…
VAT Schneidemethode
Zur englischen Übersetzung Ausgleichsverpflichtungen nach dem Baugesetzbuch und dem Bundesnaturschutzgesetz Quelle: Bundestag.de 1. Einleitung Durch Eingriffe in die Natur und…
Was ist Gnade
Zum Beispiel einer Hummel zuzuschauen, wie sie so fleißig am Lavendel arbeitet und plötzlich anfängt einzuschlafen. Eingelullt vom zarten, betörenden Duft der…
Das Märchen von der blöden Kuh, die herausfinden wollte, wie sie glücklich werden kann. The Tale of the Silly Cow Who Wanted to Find Out How to Be Happy.
Erzählt an einem sonnigen Oktobertag. Es war einmal eine dumme Kuh, die bemerkte, dass ihre geliebten Butterblumen weg waren. Sie muhte umher,…